<超電磁マシーン ボルテスV>“アニメソングの女王”堀江美都子 赤ホットパンツで「ボルテスVの歌」熱唱! フィリピン実写版ジャパンプレミア
 1970年代を中心に人気を集めたロボットアニメ「超電磁マシーン ボルテスV」をフィリピンで実写化した映画「ボルテスV レガシー」のジャパンプレミアが9月29日、丸の内…
(出典:MANTANWEB)


『超電磁マシーン ボルテスV』(ちょうでんじマシーン ボルテスファイブ)は、1977年6月4日から1978年3月25日まで、テレビ朝日系列で毎週土曜18:00 - 18:30(JST)に全40話が放送された、東映テレビ事業部・東映エージエンシー制作のロボットアニメ。 前番組『超電磁ロボ コン・バトラーV
96キロバイト (14,497 語) - 2024年9月28日 (土) 13:57

(出典 eiga.k-img.com)


堀江美都子さんの歌声が「ボルテスV」の復活を祝う中、ジャパンプレミアでのパフォーマンスは本当に素晴らしかったですね!
フィリピンで再びこの名作が脚光を浴びるのは、時代を超えた魅力があるからこそ。
あの頃の熱い想いが蘇り、多くのファンが感動したことでしょう。

1 フォーエバー ★ :2024/09/29(日) 17:12:12.25 ID:KKFXa/c49.net
 1977年に放送されたロボットアニメ「超電磁マシーン ボルテスV(ファイブ)」をフィリピンで特撮映画としてリブートした「ボルテスV レガシー」のジャパンプレミアが29日、東京・中央区銀座の丸の内TOEIで行われた。

 「ボルテスV」は日本での放送後、海外でも展開されたが、特にフィリピンでは家族愛を中心に据えたストーリーが大人気に。日本版の40話をはるかに超える全90話でドラマ化され、今回はその劇場版にCG部分などのアップデートを施した「超電磁編集版」が“逆輸入”されて劇場公開されることになった。

 ジャパンプレミアでは、アニメ版の主題歌「ボルテスVの歌」の歌い手だったアニメソング界のレジェンド・堀江美都子さんが登場し、同曲を熱唱した。フィリピンでは現地の歌手が日本語のまま歌っているが、知らぬ者がないほどの人気で、堀江さんもオリジナルの歌手として何度か現地を訪問している。「空港からVIP扱いで、私のことを知らなくてもボルテスVの歌手と聞くと『オー! ボルテース!!』ってなるんです」とその人気ぶりを明かした堀江さん。「ライブで何度歌っても、ボルテスVの歌は本当に盛り上がるんです」とその熱狂ぶりを語った。この日のイベントで、堀江さんが声優として「ボルテスV レガシー」の主人公、アームストロング3兄弟の母・マリアンヌ役として出演していることも発表された。

https://news.yahoo.co.jp/articles/89b3fb5a6e16b1bd7f81307241476768e511e23e




64 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:51:55.92 ID:kpK5qDGY0.net
>>1
全90話でドラマ化され

この映画の前にすでに実写化されてたの?

68 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 20:03:33.80 ID:fMtlmFjy0.net
>>64
映画版はドラマ版のダイジェスト
因みにドラマはフィリピンの製作テレビ局の公式チャンネルでも配信されている
当然ながら日本語非対応


(出典 tse1.mm.bing.net)

4 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:15:16.28 ID:Cnmegr/v0.net
コンバトラーVの方が人気だった

24 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:48:45.28 ID:IUcaU6xk0.net
>>4
マジンガーZの3番煎じのグレンダイザー
コンバトラーVの2番煎じのボルテスブイの方が海外人気が高いとか、もうね

43 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:28:06.84 ID:CPsk7rL+0.net
>>24
どっちも悲劇性がある貴種流離譚なのな。

5 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:15:43.33 ID:7oATZgh60.net
レーッツ!
コーンバーイン


(出典 tse1.mm.bing.net)

6 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:16:46.33 ID:EDhurfve0.net
*までミニスカ履く気だな

42 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:27:53.09 ID:92wuJgZ50.net
>>6
堀江美都子は生涯ミニスカかショーパン
山本リンダは生涯ボディコンショーパンハイヒールのサイハイブーツ

こんなババアになりたいわ……

7 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:17:14.94 ID:OPtZNDJ60.net
歌声 歌数 活動期間 まさにレジェンド!身体にきをつけてね

10 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:24:19.92 ID:dKE5A2Hq0.net
エンディングしか覚えていない、、、

14 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:32:39.32 ID:xzSq1Tpk0.net
>>10
この手で乳を抱きしめる日のことを

11 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:30:14.95 ID:xzSq1Tpk0.net
黄金の獅子の誇りにかけて

45 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:30:52.48 ID:JIOE9cZI0.net
>>11
それはダルタニアス

13 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:31:03.01 ID:DZdi6L/C0.net
まだ声出るんか?

18 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:37:38.48 ID:8vLgjEed0.net
>>13
声は出る
全盛期と比べたらアレなだけで
及第点は余裕で上回っている


(出典 tse3.mm.bing.net)

20 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:41:14.97 ID:DZdi6L/C0.net
>>18
ありがとう

15 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:35:03.00 ID:2HboeQiZ0.net
みつこー生きとったんかいワレ――

16 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:35:30.94 ID:z3nYSLG20.net
ボルテスVの歌って男女いなかったか

17 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:35:56.97 ID:/iqST4Sh0.net
どんな内容か全然知らんけど
昔のロボットアニメなんてそんなストーリーしっかりしてないんちゃうん?

52 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:52:06.27 ID:xzSq1Tpk0.net
>>17
昔のアニメの方がまともなストーリーしてんぞ

19 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:39:16.83 ID:vXn07B/20.net
鶴瓶(仲人)とあさみあきおと堀江美都子のヤンタンの切り抜きあったわ
さんまと夫妻のはなかった

21 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:42:32.89 ID:l0Gx2U110.net
確かフィリピン政府が放送中止にしたんだっけ?

22 :2024/09/29(日) 17:44:14.03 ID:O1DPsJ8R0.net
内容が不穏当で、マルコス政権の時に一度放送中止になったんだっけ?

53 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:53:23.39 ID:kyeA0hPp0.net
>>22
今のフィリピンの大統領はそのマルコスの息子

23 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:44:54.88 ID:Q/yp31EA0.net
ソース画像の太ももが美しすぎて年齢ggってしまった
67歳だと細くなり過ぎたり弛んでダルダルだったりしそうなのに、張りがあって程よい太さ
年下の私の方がかなり年寄りの太もも

25 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:49:05.67 ID:NFEsVUnL0.net
この人の歌声全然劣化してなくてマジでバケモンだよ
もっとテレビ番組で歌うべき

29 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:56:15.68 ID:TMlTIcxa0.net
フィリピーナと
やるぞ 力の尽きるまで

30 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:57:07.27 ID:g6A+fRMK0.net
トーゴロドリゲスも辟易

34 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:07:33.85 ID:sGjx9ALn0.net
>>30
ゴルゴ13

31 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:59:28.59 ID:HHgg5ypi0.net
子役出身だからまだ60代で若い

32 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 17:59:42.71 ID:zl/IWYei0.net
コンバトラーはV(ブイ)
なのにボルテスはⅤ(ファイブ)
という初見*

33 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:01:04.39 ID:6A/s75x10.net
たとえ嵐がこようとも

35 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:09:48.84 ID:ao+llad20.net
「レッツ・ボルトイン!」のポーズを決める(左から)白倉伸一郎エグゼクティブプロデューサー、堀江美都子さん、ミレーン・J・ガルシア=アルバノ駐日フィリピン大使

(出典 hochi.news)

49 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:43:28.30 ID:T5aQpVdt0.net
>>35
ふともも舐めてぇ

36 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:11:22.15 ID:ao+llad20.net
【ボルテスV レガシー・吹き替え版キャスト】
スティーブ・アームストロング 小林千晃
マーク・ゴードン 金城大和
ビッグ・バート・アームストロング 花倉桔道
リトル・ジョン・アームストロング 小市真琴
ジェイミー・ロビンソン 中島愛
フロスガー(ネッド・アームストロング)三上哲
マリアンヌ・アームストロング 堀江美都子
プリンス・ザルドス/ザンジボル 諏訪部順一
ザンドラ 飯田里穂
ドラコ 樋山雄作
ズール 越後屋コースケ
リチャード・スミス 山中誠也
オスカー・ロビンソン 相樂真太郎

74 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 20:24:39.04 ID:FmEL7vzL0.net
>>36
わからん。日本名で書いてくれ
アームストロングが剛家なのはなんとかわかるが

37 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:18:54.82 ID:RaxltmgK0.net
ガンダムはどんなもんなんだ、フィリピンでは?


(出典 tse1.mm.bing.net)

38 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:24:53.03 ID:LERtaEvn0.net
内容覚えてないわ
なにがフィリピン人の琴線に触れたんだろう

39 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:25:35.37 ID:9IVcDFbc0.net
>>38
独裁政権打倒

40 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:26:28.69 ID:TMlTIcxa0.net
たとえ マルコス荒れるとも

44 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:29:43.55 ID:BUKlu5Lp0.net
小林亜星が亡くなったとき、日本のフィリピン大使館は追悼メッセージを出した

46 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:34:18.93 ID:7kDhSY8L0.net
以前アニソン特集か何かで歌ってくれたけどよかった
名曲たくさん持ってるからもっとTVで歌って欲しいな

48 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:39:28.39 ID:W+gCFmtN0.net
熱い曲だわ

50 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:45:26.95 ID:FwxMiI9o0.net
宇宙鉄人キョーダインの堀江美都子さんはかわいかった

61 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:29:32.17 ID:fQddoLwK0.net
>>50
キョーダインの撮影はしんどくて辛かった
て言うてたな

51 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 18:51:59.59 ID:89riR+Go0.net
ボルテスVは権力を使って次々と支配を広げる組織に立ち向かう5人の若者の物語

57 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:02:08.41 ID:mGK7gKeZ0.net
Youtubeでアニメ見てるがなかなかヘビーだな

58 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:07:44.88 ID:FvvdCc7z0.net
堀江さんはフィリピンだと「国賓待遇」だからな
あるフィリピンパブで日本人客の一人が『ボルテスV』の主題歌を口ずさんだら、たちまち店内のフィリピン人従業員の大合唱が始まった、
ってエピソードが好き

59 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:11:10.55 ID:YZNspu8w0.net
グレンダイザーのリメイクは酷いことになってたな

84 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:20:51.85 ID:99tOao/e0.net
>>59
オリジナル知らんから普通に楽しめてるわ

60 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:26:06.66 ID:R/Ap1XDJ0.net
吹き替えもやってるのか
声優としては久しぶりな気が

63 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 19:32:34.31 ID:FaXiGTYn0.net
フィリピン版は、ハイネルがザルドスなのね。

71 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 20:14:58.17 ID:4HcZY4ED0.net
現フィリピン陸軍歌がボルテスV

76 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 20:48:58.13 ID:tQ9+il1g0.net
長浜ロマン3部作の2作目なんだよなぁ
長浜さんがご存命だったら、富野の出番は来なかったかも

78 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 20:56:33.45 ID:wTcJsr1o0.net
>>76
亡くなる時期的に考えて富野の勢いに影響はなかったと思う

79 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 20:58:49.27 ID:rMUv9kys0.net
なんで異国のリメイクの方が作品の魂持ってるんだろう

81 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:01:56.53 ID:fMtlmFjy0.net
>>79
思い入れがあるからだろ
日本じゃ金儲けしか考えない
だからやっつけで終わる
みんな庵野だったら良かったんだけどね

88 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:42:30.90 ID:63qTcm8i0.net
>>81
シン仮面ライダーは?

93 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:50:04.11 ID:GS/eFvNR0.net
>>81
庵野は駄目だろ

80 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:00:17.80 ID:/v37EuJS0.net
コンバトラーVすっ飛ばして、なんでいきなりボルテスV放送したんだろうな

83 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:19:50.67 ID:1HafeDiE0.net
>>80
フィリピンでもコンバトラーやってたという情報をネットでみたことあるけどホントかはわからん

82 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:14:44.36 ID:aWjWS1t+0.net
俺の周りのガキの中ではコンバトラーᐯの方が人気あったぞ

87 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:40:46.30 ID:JqnWOu310.net
この曲はイントロはディスコ風なのに歌に入るとリズムがマーチになるという斬新なアレンジ
サビの♪地球の〜(地球の〜) 夜明けは〜(夜明けは〜)のとこはピンキーとキラーズみたい

89 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:42:37.46 ID:MmPyp6gE0.net
90話もやるなら、全54話のコンVやって、
それから全40話のボルテスで良かったろうに

第2弾としてダイモスやる予定だけど、同じような話数なら
ダイモス44話+ダルタニアス47話で

90 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:45:09.88 ID:1HafeDiE0.net
>>89
これフィリピンだからw

92 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:49:28.07 ID:2ZKV+iv00.net
>>89
たまたまボルテスがフィリピンの人に合ってただけで
コンバトラーやってもウケたとは限らんからな

94 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:50:21.16 ID:sOVlcOLC0.net
堀江美都子 横浜市 12才
って何かの主題歌で見た気がする

95 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:53:49.92 ID:2ZKV+iv00.net
>>94
アクビちゃんの歌

97 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:57:43.13 ID:sOVlcOLC0.net
>>95
>>96
ありがとう

96 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:54:28.83 ID:MtiaOphb0.net
>>94
ハクション大魔王

98 名無しさん@恐縮です :2024/09/29(日) 21:58:31.03 ID:5u5qiK7X0.net
比の会社が70年代後半当時に放映権を買い付けたのはボルテス、ダイモス、マジンガーZの他5本ほどらしいがスポンサーが選んだのがボルテスだったらしい
ダイモス実写化が動いてるってことは当然それも放送もされてたんだろうな