【 KOREA WAVE】インドネシアのある機関が、旧正月イベントの宣伝ポスターで韓国の伝統舞踊「扇の舞」を「中国の伝統舞踊」と
紹介し、物議を醸している。

韓国・誠信女子大学のソ・ギョンドク教授は29日、自身のSNSで「世界各地で『中国の旧正月（Chinese New Year）』関連のイベントが
開催される中、韓国の扇の舞が『中国の舞踊』と誤って紹介される事例が続いている」と指摘した。

ソ・ギョンドク教授によると、インドネシアのバンドンに住む韓国人からの情報提供で、現地のある機関が旧正月イベントの
宣伝ポスターに「扇の舞」の写真を使用し、「中国の伝統舞踊（Chinese Traditional Dance）」と紹介していたことが判明した。

これに対し、バンドン韓人会の会長が該当機関に抗議し、SNS上に掲載されていたポスターはすべて削除されたという。

ソ・ギョンドク教授は「最も深刻な問題は、中国最大の検索ポータルサイト『百度』が、今もなお扇の舞を『中国の民間伝統舞踊』と
歪曲していることだ」と警鐘を鳴らした。

そのうえで「世界各地で『中国の旧正月』という表記を『旧暦の正月（Lunar New Year）』に改めることも重要だが、
韓国の扇の舞が中国の舞踊と誤解される問題は必ず正さなければならない」と強調した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/5119daefc80d7cd7446aa9eb32ab5300cfd769f8